This is what is called a Glitch. This is a creature from the Door that you will see only if you play with several people or in pairs. You will see it if you lag behind the player by more than 5 doors. If this happens, he will teleport you to the player. In principle, a useful monster, but we must not forget about health if you have less than half, you will die from teleportation.