ENG:

"System szczeciński" is Polish panel system, which provided for the construction of 5-story and 11-story buildings. The first buildings erected in this system were built in 1971/1972 in Szczecin.


The building contains:

- 12 1-bedroom apartments

- 12 2-bedroom apartments

- 3 staircases

- basement

- additional insulation layer (styrofoam) added later, in the 2000s



PL:

"System szczeciński" to polski system wielkopłytowy, w ramach którego przewidziano budowę budynków 5 i 11 kondygnacyjnych. Pierwsze budynki wzniesione w tym systemie zostały zbudowane w latach 1971/1972 w Szczecinie.


Budynek posiada:

- 12 mieszkań 2 pokojowych

- 12 mieszkań 3 pokojowych

- 3 klatki schodowe

- piwnicę

- dodatkową warstwę docieplającą (styropian) dodaną później, w latach 2000-tych