Tall grass and ferns can only be obtained in vanilla minecraft through the wandering trader; While you can obtain ferns and grass from shears, the same is not true for tall variants! This datapack adds a recipe to craft each tall foliage from its normal height counterpart.

Installation Guide provided with download.