There is a /copy command with the "move" tag. You should try to google that. And with a resource pack you could use the playsound command with a custom train sound.
You could put one /clone command in each part with a setblock command inside to trigger the mechanism in the next part.
