Dead thread..I know. But I just found a way around this, hopefully it'll help the next person.
When trying to go to The End via /world 2 I was getting this error. By teleporting to 0 100 0 in the overworld, I was able to get the command to work. I assume Essentials is protecting you by preventing you from teleporting to a place where all that's below you is Void.
