Well, a few obvious things, are all on the same network?
Are you using a different kind of PC than them? (You with a laptop, them desktop, or the other way around)
Did you try direct connect? Type the LAN IP (shows up on the hosts screen the second he opens it) in the IP bar in Direct Connect.
Are you running the same version of MC as them?