I can recommend "Seqoiaview". It scans your hard drive(s) and shows you whats on there, and what is taking up space. It's very useful; it represents the information in a square-tiled pattern.
I understand that the issue is a ping issue, but if it is also laggy, then try it out.