PT:
Pedro II ( 1825 – 1891), cognominado "o Magnânimo",
foi o segundo e último monarca do Império do Brasil,
tendo imperado no país durante um período de 58 anos.
Nascido no Palácio imperial de São Cristóvão, no Rio de Janeiro,
em 2 de dezembro de 1825. A abrupta abdicação do pai e sua
partida para Portugal, tornaram Pedro imperador com apenas cinco anos.
Suas experiências com intrigas palacianas e disputas políticas durante
este período tiveram grande impacto na formação de seu caráter.
O imperador D. Pedro II tornou-se um homem com forte senso de dever
e devoção ao seu país e seu povo.
EN:
Pedro II (1825 – 1891), nicknamed "the Magnanimous",
was the second and last monarch of the Empire of Brazil,
having reigned in the country for a period of 58 years.
Born in the Imperial Palace of São Cristóvão, in Rio de Janeiro,
on December 2, 1825. His father's abrupt abdication and his
departure for Portugal made Pedro emperor at just five years old.
His experiences with palace intrigues and political disputes during
this period had a great impact on shaping his character.
Emperor D. Pedro II became a man with a strong sense of duty and devotion
to his country and its people.