The grades basically denote how many years you've been in school (excluding kindergarten)
A 9th grader is typically 14 years old.
1-5 is usually elementary school. Sometimes 6th grade is included.
6-8 is usually junior high or middle school. Sometimes it is just 7-8.
9-12 is high school. Freshman, Sophomore, Juniors, Seniors (respectively)