I recommend starting the city small, with small buildings kind of clustered together, this gives a fuller effect when you start building it. If you want to space the buildings farther apart from each other, use trees and fences and roads to make it seem fuller. Boneeal also helps a lot to prevent it from seeming empty