I'm aware there are many utilities for creating custom trades, however those only change the trades for an individual villager. What I'm suggesting would change trades universally. Meaning any villager that spawned naturally in the world would use the tweak when determining it's trades.