That's a really cool shading technique, I've been wanting to try something different with my shading for awhile. I just do standard hue shifting to make palettes and then use the transparency pencil to add extra shades when necessary. I've never been able to successfully use the dodge/burn tool.