Cant Join Server?

There is a theme park server (thefunpark.net) I am trying to join. For some reason it redirects me to my server when I try to join the theme park server. The owner gave me another IP, I tried deleting all of the files for my server, and he gave me his number IP for the server. No matter what, it still reads the IP as mine. I am on a Mac.