How to remove structures from a specific mod?

I have a huge modpack on 1.18.2 Forge with a number of different terrain gen and structure mods, but I notice Mushroom Quest also adds these cottage structures which spawn absolutely everywhere in forest biomes. I feel like at any given time I can see at least three or four of them. Is there any way to just completely disable that structure, or all structures from just the Mushroom Quest mod? Thanks!