I don't think that Mojang especially needs another nether update. It's already pretty fleshed out. Your ideas seem more fit for a mod/plugin for the game. If these things were ever added, they would probably be sprinkled in during other updates instead of having this be an update of its own.