I'm not sure how the bountiful update handles entities' responsibility for player deaths, or anything really, but I'm almost certain the death message in this case should theoretically be the "doomed to fall," "didn't want to share a world," or "impaled on stalagmite while fighting" messages, depending on what's under the platform.