OBS "open broadcaster software" its %100 free and has no spyware at all unlike camstudio and ezvid and such. its designed for streaming but can easily be used as recorder if you set it to output only. i use it for my youtube chanel its good
easiest workaround will be renaming your bukkit as minecraft_server. and just using the file path provided for vanilla server on minecraft.net. it always works
