If you are a co-owner or a admin or just like the server you have the rights to advertise but the owner (Your friend) would have to be on when you advertise or anything on your server.
So in other words, yes it is fine and give the owner some credits for it.
