Sorry to bump again, but we're still having issues.
We are using the latest build of Votifier (1.9) and votifier has been confirmed via the server owner's panel on PMC as working successfully.
It is the only site we are having problems with. Any ideas?