If you get scratched by a zombie you get a infection status effect, and if you don't get rid of it (maybe by brewing a potion?) you turn into a zombie and die, you can avoid getting the status effect by wearing armor. The same rules would apply to villagers and horses, mainly because they already have zombie models, if possible maybe extend them to any living non hostile mob?
