Yeah I actually ended up using my phone and disconnecting from wifi, and it went through. Now it seems to work on both sides. Weird that I had to do that though.
I remember supporting up to 15 players at once in 1.13 on 2GBs of RAM lol. I have a lot more plugins now but either way that sounds crazy now that I'm used to 1.14