Konigsberg Castle

Замок Кёнигсберг (нем. Königsberger Schloß) — замок Тевтонского ордена в Кёнигсберге (нынешний Калининград), называемый Королевским так как с немецкого название переводится "Королевская гора" и был резиденцией магистра Тевтонского ордена, главы государства. Заложен в 1255 году чешским королём Оттокаром II Пржемыслом и просуществовал до 1968 года. До 1945 года в его стенах размещались различные управленческие и общественные учреждения города и Восточной Пруссии, находились музейные собрания и залы для торжественных приёмов. Имя замка дало общее наименование для города, возникшего у замковых стен. Наряду с Кафедральным собором являлся важнейшей градостроительной доминантой и древнейшей достопримечательностью города.



Koenigsberg Castle (German: Königsberger Schloß) is a castle of the Teutonic Order in Koenigsberg (present-day Kaliningrad), called Royal since the name translates from German as "Royal Mountain" and was the residence of the master of the Teutonic Order, the head of state. It was founded in 1255 by the Czech King Ottokar II Przemysl and existed until 1968. Until 1945, various administrative and public institutions of the city and East Prussia were located within its walls, there were museum collections and halls for ceremonial receptions. The name of the castle gave a common name for the city that arose near the castle walls. Along with the Cathedral, it was the most important urban planning dominant and the oldest landmark of the city.