- check_circle Font
Published Feb 19th, 2022, 2/19/22 2:18 am
- 4,740 views, 9 today
- 828 downloads, 1 today
8
Данный пакет текстур создан не столько для улучшения перевода, столько для людей, который хотели бы по своему перевести те или иные вещи/блоки/настройки т.д. Ну и для людей, которые делают ресурс паки
Progress | 100% complete |
Game Version | Minecraft 1.18 |
Resolution | 16x |
Tags |
tools/tracking
5490355
4
improved-russian-translate
Create an account or sign in to comment.
So, I would like to know: how much are you satisfied with the Russian translations?
The Russian translation is certainly good, but the problem is that on different versions (aka java edition and bedrock edition) the translation is completely different, for example, let's take redstone, red - krasniy (on russian), stone - kamen (on russian). But on java, they left redstone, and translated it on bedrock as Krasniy Kamen. This package is like parity between the Java and bedrock versions of the game, as well as the names of things that the mojang did not translate as the players wanted, for example, hoglin - the players wanted him to be called Borov, but the developers translated, although no, they didn’t even translate, but just substituted Russian letters instead of English
if this is not sarcasm, then thanks