The left most diagonal section appears to be a triangle that floats above the rest of the grass, as the pixels don’t look as small. The right most diagonal slopes down and reaches the grass. It might be either a smooth terrain mod, some weird geometry in a rendering software, or photoshop, that is if it has an explanation.
