Русификатор Бедрок дополнений

Jun 3rd, 2025 • Jul 23rd • 7/23/26 11:02 am • 51 logs

7.1k views • 30 today
1.3k downloads • 6 today

Game Version

Minecraft Bedrock

Resolution

16x

Progress

100% complete

Changes include

Font
GUI
Mobs

20
11
7
- Feature on profile
- Embed
- Diamond Log
- Favorite Log
- Report

Bedrock Edition

Download Bedrock Texture Pack

Egor418
Lvl 36 • Artisan Pony

Russian translations for Bedrock addons.

Русский перевод Бедрок дополнений и улучшения изначальной локализации Майнкрафта.

Список поддерживаемых дополнений:

Список основных улучшений и исправлений изначальной локализации Майнкрафта:

Печка → Печь
Красный камень → Краснокамень
Глубинный сланец → Сланиз
Элитры → Надкрылья
Раздатчик → Выстреливатель
Сборочный автомат → Сборщик
Редстоуновый компаратор → Компаратор
Редстоуновый повторитель → Повторитель
Камнетес → Камнерез
Камнетес (из карманного издания, можно получить только спецсредствами или через дополнения) → Устаревший камнерез
*Материал* руда → Каменная *материал* руда
Украшенный горшок → Узорчатая ваза
Осколоки горшка → Глиняные черепки
Водоросли → Ламинария
Блок сушеных водорослей → Упаковка сушёных ламинарий
Дикий улей → Улей
Улей → Пасека
Лавовый куб → Магмовый куб
Морской фонарь → Морская лампа
Сокровищница → Ларец
Спаунер монстров → Рассадник
Кирасы → Нагрудники
Железная решетка → Железные прутья
Рыба фугу → Иглобрюх
Палица → Булава
Навершие булавы → Тяжёлое ядро
Стейк → Жареная говядина
Утяжеленная нажимная пластина → Тяжёлая железная нажимная пластина
Легкая нажимная пластина → Лёгкая золотая нажимная пластина
Спешик → Тихоня
Досаждатель → Вредина
Яйцо → Белое куриное яйцо
*Цвет* яйцо → *Цвет* куриное яйцо
Блок травы → Дёрн
Пашня → Грядка
Квампа → Лягушкосвет
Руда незерского кварца → Кварцевая руда
Незерский кварц → Осколок кварца
Незерский нарост → Багровый нарост
Красный кирпич Нижнего мира → Багровые кирпичи
Страйдер → Лавомерка
Деревенский зомби → Зомбированный селянин
Бродячий торговец → Странствующий торговец
Лама торговца → Лама странствующего торговца
Лошадь-зомби → Зомбированная лошадь
Лошадь-скелет → Скелетная лошадь
Наутилус-зомби → Зомбированный наутилус
Блок-фрагмент → Фрагментер
Стена → Ограда
Блок капельника → Капельник
Капельник → Заострённый капельник
Вырезанная тыква → Резная тыква
Светильник Джека → Тыквенный светильник
Кирпичи (обычные) → Красные кирпичи
Губка → Сухая губка
Розовый куст → Куст роз
Лук (цветок) → Лук-анзур
Голубой василек → Хаустония серая
Розовые лепестки → Розовые цветы
Подстилка из листьев → Опавшие листья
Папоротник → Невысокий папоротник
Короткая трава → Невысокая трава
Короткая сухая трава → Невысокая сухая трава
Музыкальный блок → Нотный блок
Угольный блок → Прессованный уголь
Фонарь → Железный фонарь
Ступеньки → Ступени
Потемневшая медь → Слегка окисленная медь
Состаренная медь → Полуокисленная медь
Пиленная медь → Резная медь
Точеная медь → Точёная медь
Незеритовый скрап → Незеритовый лом
Светящиеся печи → Горящие печи
Свекла → Свёкла
Блок мха → Мох
Ковёр из мха → Мшистый покров
Воспламенение → Огненная стрела
Проводник → Громовержец
Светопыль → Светокаменная пыль
Кирпич из полированного чернокамня → Чернокаменные кирпичи
Деревянная плита (со звуками камня) → Окаменевшая дубовая плита
Деревянная плита (двойная, со звуками камня) → Окаменевшие дубовые доски
Книжный шкаф → Книжная полка
Тесаный песчаник → Точёный песчаник
Обработанный песчаник → Резной песчаник
Остаток бастиона → Развалины бастиона
Лед → Лёд
Костер → Костёр
Модифицированный мир (заголовок при загрузке мира с дополнениями) → Загрузка мод. мира...
Римские цифры → Арабские цифры (I → 1, II → 2 и т. д.)

Более понятные надписи некоторых сенсорных кнопок действий
Различные мелкие улучшения названий групп предметов в творческом режиме
Различные мелкие улучшения субтитров помумо вышеупомянутых изменений

Полезное:

Нормальный кириллический шрифт
Кириллический логотип

Для более корректной работы рекомендуется дополнительно поместить перевод ещё и поверх всех общих наборов ресурсов и поверх всех наборов в настройках вашего мира!

К сожалению, из-за технических особеностей определённых дополнений перевести их полностью не удалось.

В будущем будет список будет пополнятся. О недочётах можете писать мне в Телеграм, там же можно заказать перевод (₽) любимого дополнения, если его нет в списке выше.

Перевод полностью бесплатный и делается исключительно моими силами без иcпользования нейросетей, так что вы можете поддержать его здесь

Bedrock

51 Update Logs

Обновление 23.7.26 : by Egor418 07/23/2026 11:02:09 amJuly 23 @ 3:02 pm UTC

LOAD MORE LOGS

More like this

Have something to say?

Join • Sign in

PZD

• 05/06/2026 4:27 am

• Level 1 : New Miner

будет ли advanced machines addon?

MATOR

• 03/14/2026 2:31 pm

• Level 1 : New Miner

Это однозначно лучший русификатор, и цены не дорогие :))

Team UNNAMED

• 08/15/2025 5:53 pm

He/They • Level 69 : High Grandmaster Creeper

It's not every day you get to see a mod/resource pack/add-on be translated into a different language, nice enhancement!

Den Worlds Studios

• 08/15/2025 3:39 pm

• Level 64 : High Grandmaster Bear

Будет ли там перевод аддона на мебель с рынка майнкрафт ?

Egor418

• 08/15/2025 3:59 pm

He/Him • Level 36 : Artisan Pony

Может быть, но не факт. В любом случае, если очень хочется, то можно заказать (₽) перевод, написав мне в Телеграм

Den Worlds Studios

• 06/28/2025 7:35 pm

• Level 64 : High Grandmaster Bear

Прикольно
Много переводов

WILLKOZZ

• 06/24/2025 12:28 pm

• Level 41 : Master Miner

А что если вы целиком и полностью добавите в bedrock edition отдельный язык под названием славянский или древнеруский если что в minecraft java edition есть такой отдельный древнеруский язык по мимо русского и Украинского.

А сам язык называется так "дореволюционный"

Join Planet Minecraft!

Since 2010, 5.7 million Minecraft fans have joined PMC to create, share, and grow together. Whether you're here to browse, show your support or level up your skills, you're invited to be part of our community.

Connect with Minecraft fans
Give diamonds & support creators
Customize your profile & showcase your work
Earn XP, level up & unlock perks
Promote your YouTube channel
Join community events and contests
Access groups, badges & profile pets!

Join for free

Already a member? Login

Minecraft Texture Packs Other Packs

Random

More Texture Packs by Egor418

Русификатор Бедрок дополнений
16x Minecraft Bedrock Other Texture Pack

Egor418 7/23/26 11:02 • posted 6/3/25 7:25
7k 1.3k 7

^{x 2}

20

11
Full Spear Icons
16x Minecraft Bedrock Other Texture Pack

Egor418 •2/10/26 3:39
1k 157

^{x 2}

6

5
Actions & Stuff Flint-Tipped Arrows
16x Minecraft Bedrock Other Texture Pack

Egor418 •1/2/26 6:55
1.2k 204

^{x 2}

3

5
Better Variated Bell
16x Minecraft Bedrock Other Texture Pack

Egor418 •10/19/25 11:24
430 33

^{x 7}

1

3
Actions & Stuff Better Lanterns
16x Minecraft Bedrock Other Texture Pack

Egor418 10/19/25 8:29 • posted 9/9/25 11:28
2.9k 349 4

^{x 4}

16

19

View All

Forum ActivityStart Topic

Mediafire.com issue SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE

Discussions General
7/28/26
•
17
•
3
Did Mojang Fail Rabbits

Discussions Gaming
7/28/26
•
17
•
2
400 subs QnA!!

PMC Discussion
7/28/26
•
18
•
18
Space fantasy choose ur own adventure

Discussions Creations
7/28/26
•
116
•
52
The best Roblox Hub / place where to talk about anything related to the game

Discussions General
7/28/26
•
184
•
14
Why People quit Minecraft

PMC Discussion
7/28/26
•
230
•
22
Minecraft Mobile Adventures #21: Planned Village Gets Bigger

Communities Video
Georgef551 •7/28/26
•
4
•
0
Realm

Minecraft - Bedrock Edition Multiplayer
User6604551G •7/28/26
•
6
•
0
Hi guys

PMC Introductions
7/28/26
•
10
•
2
Hi, Everyone. I'm Alex!!!

PMC Introductions
7/28/26
•
30
•
5

Browse Forums

Site Stats

36,287	People Online
5,739,109	Total Members
3,503,012	Minecraft Submissions
4,896,727,922	Total Submission Views
766,147,961	Downloads

Latest Hot Other Texture Packs

Fatass Teto Totem
16x Minecraft 26.3 snapshot Other Texture Pack

Super_Jose •7/28/26 2:17
86 12 2

^{x 8}

10

6
Creaking To Tung Tung Sahur
16x Minecraft 26.3 snapshot Other Texture Pack

JagdpantherKing131 •7/27/26 8:25
578 48 28

^{x 4}

24

20
Extremely Buff Iron Golem
16x Minecraft 26.2 Other Texture Pack

Super_Jose •7/28/26 2:00
60 4 2

^{x 4}

9

5
Google sans font for java edition (request)
16x Minecraft 26.3 snapshot Other Texture Pack

Xatalyst •7/27/26 1:41
103 6 1

^{x 2}

10

7
Blue's Horse Cars
16x Minecraft 26.2 Other Texture Pack

Mrblueyeti •7/28/26 1:47
28 4

^{x 2}

2

1