All my mods run mostly through commands (functions). As a datapacker, I have a lot of command knowledge. After looking through some functions from this mod, sorry, there are way too many things to explain. That's something for you to figure out yourself. However, I can tell you how to make functions run every tick (20 ticks = 1 second).

Step 1. Create a new procedure

Step 2. Select "on player tick update" or "on world tick update" as the criteria for the procedure to trigger.

Step 3. Go to "world management" in the template library, use the "Run function" block, set the function to yourmodsnamespace:yourfunction

Step 4: Set your block's coordinates. (You can literally set it anywhere)