Minecraft Texture Packs / Other Packs

Java перевод для версии Майнкрафт Бедрок / Java russification for Minecraft Bedrock Edition

  • check_circle Font
  • check_circle GUI
  • 11,083 views, 6 today
  • 2,275 downloads, 2 today
  • 37
  • 35
  • 65
Bedrock Edition
Sellerew
Level 27 : Expert Explorer
22
Full Russification (not finished)
This resource pack localizes the Bedrock version into Russian, as in the Java version.

Полная русификация (не закончена)
Данный ресурс пак локализируют Бедрок версию на русский, как в Джава версии. Обновлено до версии 1.20.12.01

На данный момент "правильный" перевод имеют следующие элементы:

  - Блоки
  - Предметы
  - Существа
  - Интерфейс печи, крестьянина и шалкера
  - Сообщения о смерти
В будущем планирую перевести все остальные элементы пользовательского интерфейса, но я это сделаю, когда мне не будет лень :P


Также можно включить исправление для Юникод шрифтов:
  1. Нажмите на иконку шестеренки
  2. Перетащите ползунок влево
  3. Выйдите в главное меню для применения
(П.С. Не забудьте после установки Юникод шрифтов перезапустить игру!)

Инструкция в скриншотах

    Progress60% complete
    Game VersionMinecraft Bedrock
    Resolution16x
    Tags

    7 Update Logs

    №7 исправление опечаток (спасибо FoxDead) : by Sellerew 08/01/2023 1:07:00 amAug 1st, 2023

    Яйцо призывания нюхача ―> Яйцо нюхача, Багряная табличка ―> Багровая подвесная табличка
    LOAD MORE LOGS

    Create an account or sign in to comment.

    mukpocxemaa
    05/16/2024 1:47 pm
    Level 1 : New Miner
    Когда перевод 1.21?
    3
    GoldenFrog
    10/18/2024 12:50 pm
    Level 34 : Artisan Explorer
    Походу, что никогда)
    1
    User4179848G
    02/14/2024 4:05 am
    Level 1 : New Miner
    Пока я играл с вашим ресурс раком, я заметил ошибку в яйце мухомора, там две У.
    1
    Sellerew
    02/18/2024 11:39 pm
    Level 27 : Expert Explorer
    history
    Мухомор - гриб, муухомор- корова с грибами. Это не ошибка, а игра слов. Тем более такой перевод на джаве
    2
    WILLKOZZ
    08/01/2023 9:11 am
    Level 40 : Master Miner
    history
    Вот вам идея, чтобы быстро выпустить пак готовый на 1000%, вам всего лишь нужны создать группу вк с напарниками, которым в minecraft bedrock edition (Java edition) важен норманый перевод, тот который по душе всем от Пятёрки, и до Сонечки Пятеркиный и Неркину и всем другим, даже вам и нам только тот который звук так как и выглядит сам придмет, вот вам несколько примеров

    1-й вариант (магический шалкер блокс) если что это не шалкер бокс, а на самом деле шалкер блокс он работает по прицину эндер сундука с эффектом хоруса)

    2-й вариант (проклятое яйцо ведьмы, тёмное яйцо дракона, яйцо стражника боссов, железное яйцо голема, снежное яйцо голема, куриное яйца, яйцо цыплят, тропические яйца рыб, свечя красной искры, адский костёр, ведро горячий лавы, коровье молоко, ягодный торт (причина в том что на торте не просто точки на белом фоне а те самые ягоды из 1.14 или 1.15), опытная бутылка знаний, карта путника, торговое яйцо жителя, полярной яйцо медведя, медовое яйцо пчелы, семена берёзового дерева)

    Вот мои для вас варианты, включая новый мешок из будущей беты minecraft bedrock edition 1.20.30.20 (1.21 но это не точно или нет же)

    И немного перевода для мешка из пешерного обновы (Складной мешок, достать из мешка, выкинуть из мешка)
    3
    Sellerew
    08/02/2023 6:36 pm
    Level 27 : Expert Explorer
    Спасибо, конечно, за идею, но второго пункта с ассоциативными названиями точно не будет. Я всего лишь портирую названия всех предметов с джавы на бедрок. Без изменений...

    И также я это все делал для себя и минимум для комфортной игры я уже выполнил (мне просто лень).
    1
    WILLKOZZ
    02/08/2024 9:06 am
    Level 40 : Master Miner
    А будет ли обновление вашего, перевода до версии 1.21 snapshot 24w06a - 24w07a и выше.

    Или же пока что нет.
    1
    Sellerew
    02/18/2024 10:02 pm
    Level 27 : Expert Explorer
    В эту среду сделаю, когда переведут болотника
    1
    FoxDead
    07/28/2023 1:21 pm
    Level 1 : New Miner
    Почему названия яйца нюхача и багровой вывески не изменены?
    1
    Sellerew
    08/01/2023 1:08 am
    Level 27 : Expert Explorer
    Прошу прощения, что долго. Я всё исправил.
    1

    Welcome